せいかつ安心情報

▼大雨(おおあめ)、洪水(こうずい)、崖(がけ)くずれ に 気をつけて!

 日本(にほん)では,今(いま)の時期(じき)は とても強(つよ)い 雨(あめ)がふり,川(かわ)の水(みず)が 増(ふ)えて あふれたり,山(やま)や 崖(がけ)が 崩(くず)れることが あります。
 天気予報(てんきよほう)や 住(す)んでいる町(まち)の 役所(やくしょ)が 出(だ)す情報(じょうほう)を よく見(み)てください。また,家(いえ)の近(ちか)くの逃(に)げるところを確認(かくにん)してください。
 危(あぶ)ない時(とき)は,すぐ逃(に)げてください。
 下(した)のアプリや Twitterも 見(み)てください。「Safety tips」「NHK WORLD-JAPAN」「Japan Safe Travel」 (PDF 出典:法務省)
http://www.moj.go.jp/content/001323662.pdf

外国人住民のみなさんへ:

▼新型コロナウイルス(COVID-19)について、”やさしいにほんご”・”いろいろな国のことば” 情報(じょうほう)を 集めました。正しい情報を 知ってください。特別定額給付金(とくべつ ていがく きゅうふきん:10万円)の もらい方、入管(にゅうかん) の 特別な ルールのこと、生活の中で気を付けるルールやマナーについて など。
http://www.torisakyu.or.jp/ja/1/info/1588/e680/g730/

【新型コロナウィルス感染症対策として、国から 1人に10万円 をだすことが 決まりました】

■外国人も もらえます:
・2020.04.27までに 役所で 住所などを 登録した外国人は もらえます
※なお、3か月より短い在留資格の人は もらえません

■お金をもらうために:
(1)役所から 申請書が 郵便で家に届きます
(2)申請書に、銀行の口座番号などを書きます
(3)通帳のコピーと身分証明書(パスポートなど)のコピーをして、申請書につけます
(4)申請書を役所に郵便で送ります(3か月以内に出してください)
→あなたの銀行口座に お金が入るのを 待ってください

※マイナンバーカードを持っている人は、インターネットで申し込むことができます

【!】詐欺(さぎ)に注意してください

▼「特定定額給付金のご案内」多言語チラシ (総務省)
https://www.soumu.go.jp/menu_seisaku/gyoumukanri_sonota/covid-19/kyufukin.html

■新型コロナウィルスの感染を 少なくするために、家にいましょう。

せっけんで 手を洗い、手や指の 消毒をしましょう。マスクを つけましょう。

【!】できるだけ、家にいてください。
【!】人と人との間を 2m、 あけてください。
【!】人と会うことを 80% 少なくしてください
【!】住んでいる所から ほかの県に 行かないでください。

仕事をする時、買いものに行く時など、人と会って 話をする時は、感染しない/感染させないように、特に 気をつけてください。

【新型コロナウィルスについての情報 と 相談窓口(そうだんまどぐち)】→ 
http://www.torisakyu.or.jp/ja/1/info/1588/e680/g730/

(!)新型コロナウィルスについての情報

感染しない/感染させないように 気をつけてください。手を洗い、手や指の消毒をしましょう。マスクを つけましょう。人との間を 1m、できれば 2m、 あけてください。

【!】人と会うことを 80% 少なくしてください
【!】住んでいる所から ほかの県に 行かないでください。
【!】夜にごはんを食べるお店、お酒を飲むお店 (居酒屋、クラブ、バー)、カラオケ、スポーツジムなどに 行かないでください。
【!】松江市のバー ”BUZZ" で 感染が確認されました。3/17~4/9に "BUZZ"に行った人は、相談窓口(そうだんまどぐち)へ 電話をしてください。

【新型コロナウィルスについての情報と相談窓口(そうだんまどぐち)】→ 
http://www.torisakyu.or.jp/ja/1/info/1588/e680/g730/

上へ戻る